[新聞試譯] ‘Running Man’ 2月前往杜拜進行海外拍攝

劉在錫與Running Man成員們將前往’蚱蜢的國家’杜拜。

1月28日某電視台關係者表示，SBS’星期天真好-Running Man’正在做下個月下旬前往杜拜拍攝的相關準備。

‘Running Man’團隊曾先後前往泰國、香港、中國等國家進行海外拍攝，這次的杜拜行不僅是製作費，預計會是歷代以來最大的規模。

某關係者在報導中表示”在2月預計出國的劉在錫、池石鎮、金鍾國、李光洙、宋智孝、哈哈、Gary等成員們還在做行程上的調整，會考慮當地狀態及成員們的行程後再確認拍攝日期”，另外製作組會與杜拜觀光局商議後，進行日程及主題等的拍攝準備。特別是這次預計會是以歷代以來，最高製作費完成的大規模拍攝。

杜拜在阿拉伯文中有”小蚱蜢”的意思。有著蚱蜢稱號而受到喜愛的劉在錫前往杜拜的這個事實，本身就讓人感到有趣。

去年播放的tvN’花樣爺爺’，前往希臘的途中去了杜拜，在海內外達到了宣傳效果。當時因為’花樣爺爺’效應，實際上吸引了不少亞洲觀光客前往杜拜。製作’花樣爺爺’的羅暎錫PD甚至還收到了杜拜觀光局所頒發的特別獎。

因此，杜拜觀光局期待著再次的’花樣爺爺’效應，示意將會積極的支援’Running Man’的拍攝。

另外，杜拜是阿拉伯聯合大公國中7個酋長國的其中一個，位在阿拉伯半島的阿拉伯灣沿岸地區。1969年起開始輸出石油，之後發現了海底油田成為了產油國。也是中東的中繼貿易及金融中心集散地，可以被稱作是’中東的紐約’。

新聞來源：http://media.daum.net/entertain/enews/newsview?newsid=20160128112321960