[新聞試譯] 劉寅娜，中國電視劇可能下車..是否成為’薩德報復’犧牲羊?

劉寅娜，中國電視劇可能下車..是否成為’薩德報復’犧牲羊?

韓國部署薩德導彈的決定，可能導致韓流文化遭到中國抵制的風波中，演員劉寅娜最終可能於中國的電視劇中下車。

4日根據演藝界表示，現在正進行中國湖南衛視TV的28集電視劇’相愛穿梭千年2’拍攝的劉寅娜，眼前已經進入拍攝完成階段但卻可能從電視劇中遭到下車的處置。

劉寅娜的所屬公司YG娛樂表示”劉寅娜目前仍然在中國，對於傳聞的內容正與製作公司商議中”，先前中國的韓流報復行動中，有傳聞表示劉寅娜將在電視劇中下車，並且製作方也緊急進行中國演員選拔並重新拍攝的消息。

對於此傳聞，製作方不過才於兩天前否認此事實，現在的狀況又有了急劇的變化。

所屬公司也印證了”我們這邊雖然還沒有收到正式的聯絡，但的確是感受到不尋常的氣氛。除了表達仍與製作方商議中之外，目前沒有其他可以多說的。”

劉寅娜於tvN’仁顯王后的男人(2012)’與金柄秀PD合作，現在正一起進行中國湖南衛視的28集電視劇’ 相愛穿梭千年2’的拍攝。

此電視劇為’仁顯王后的男人’中國翻拍版本。

新聞來源：http://entertain.naver.com/ranking/read?oid=001&aid=0008586496