[新聞試譯] D-1’花樣青春’，從廚師安宰洪，到駕駛柳俊烈為止

D-1’花樣青春’，從廚師安宰洪，到駕駛柳俊烈為止

雙門洞4人幫的真正幕後故事公開。

將於19日首播的tvN’花樣青春in 納米比亞’雙門洞4人幫的非洲旅行，是在’請回答1988’終映後粉絲們期待已久的時刻。從’請回答1988’在普吉島的補償休假中被綁架的模樣，到電視劇外’真實’的4人幫樣貌，讓人有著高度的好奇感。距離‘花樣青春 in 納米比亞’篇的首播還有一天，預告裡呈現出個性鮮明的四人他們的活躍，獲得了爆發性的迴響。首先是大哥安宰洪獲得’家常菜 峰老師’的稱號，以廚師的角色展現活躍的傳聞。因為納米比亞是最佳的露營地，所以在吃飯時需要親自處理的事非常多。在預告裡，安宰洪親手料理並悉心照顧弟弟們的模樣，延續’峰可愛’的魅力。

柳俊烈則是’駕駛’擔當。熟練的開車實力連凹凹凸凸的沙漠路也能征服的柳俊烈，他的模樣引起了女性觀眾的巨大反應。會計擔當則是高庚杓。高庚杓在納米比亞的旅行中負責金錢管理，對生活花費相當的精打細算。

朴寶劍則是有如忙內一般，用’撒嬌’來融化哥哥們的疲勞。在預告裡可以看到朴寶劍對著柳俊烈的臉頰親親，毫不顧忌的愛情表現也引起關注。

當然，四位年輕的青春們雄心勃勃團結在一起的旅行本身就讓人關注。青春與浪漫，懷抱毫不畏懼的霸氣開始旅行的他們，散發出強大的能量。

不只是如此，在非洲大陸展現出各樣動物們以及另人驚奇的風光，是與4人幫一起不能錯過的看點。

制作組表示”與電視劇裡不同的安宰洪，柳俊烈，高庚杓，朴寶劍的人性魅力，將會透過旅行突顯出更大的趣味。與他們一起在橘紅的沙漠Dune45、世界3大瀑布之一的維多利亞瀑布等，只有在非洲可以看到的異國風景，預計將會呈現與眾不同的景觀，請大家敬請期待”

’花樣青春in 納米比亞’首播將在19日晚上9點45分。

新聞來源：

http://entertain.naver.com/ranking/read?oid=241&aid=0002531478

轉載請註明出處